- Режиссер: Гор Вербински
- Перевод: English, Superbit | Супербит, Tycoon, Гаврилов Андрей, Гланц + Королёва, Королёв Владимир, Невафильм | Нева-1, Сербин Юрий
"Dead Man's Chest" - вторая часть знаменитой франшизы о приключениях пиратов. Фильм продолжает сюжет первой части, в которой Джек Воробей и его команда вступают в битву с другими пиратами и ищут таинственное сокровище. В "Dead Man's Chest" основную роль играет Джонни