• Режиссер: Тодор Чапканов
• Перевод: SyFy, English

Фильм, о котором я хочу рассказать, рассказывает историю о том, как небольшой городок оказывается подвержен воздействию извержения вулкана. Описание событий и их последствий позволяет нам ощутить масштабы катастрофы и представить, как люди справляются с неожиданной угрозой для своей жизни.

• Режиссер: Роланд Эммерих
• Перевод: Полное дублирование, Гаврилов Андрей, Сербин Юрий, English

В фильме рассказывается история о приближающемся глобальном катастрофическом событии, которое угрожает погубить всю планету и всего человечество. Специально подготовленный сценарий фильма, построенный на вполне вероятном и реалистичном научно-фантастическом событии, вызывает недоумение и тревогу