• Режиссер: Брайан Мендоза, Андерс Энгстрем, Джастин Чон, Джейсон Момоа
• Перевод: 1WIN Studio, ColdFilm, Dragon Money Studio, English, HDrezka Studio, LE-Production, LostFilm, NewComers, Red Head Sound, RuDub, TVShows, Ultradox, ViruseProject

В далеком XVIII веке четыре королевства Гавайских островов оказались в эпицентре кровавых сражений друг с другом. Внутренние распри угрожали не только их независимости, но и самой существованию этих земель, ведь на горизонте маячили жадные до территорий иностранцы. В разгар этой безумной вакханалии

• Режиссер: Ким Ён-хва
• Перевод: Hunter26, Korean, SoftBox, Двухголосый закадровый

В мире шоу-бизнеса, где внешность часто ставится выше таланта, молодая Кан Хан На нашла свой путь к успеху. Эта обаятельная девушка обладает голосом, способным растопить даже самое ледяное сердце, но сама она страдает от лишнего веса. Ее работа в студии озвучивания актрис становится настоящим

• Режиссер: Александр Ажа
• Перевод: English, HDrezka Studio, RGB, ViruseProject, Велес, Украинский

В одном тихом городке, где-то вдали от суеты больших мегаполисов, происходит нечто необъяснимое. Солнце внезапно гаснет, и на землю опускается непроглядная тьма. В этот момент из леса начинают выходить жуткие создания, которые оставляют после себя лишь смерть и разрушение. Одной из немногих семей,

• Перевод: English, ViruseProject, Синема УС

В далеком провинциальном городке, где ветер носит пыль и слухи, три женщины из одной семьи сидят за столом, склонившись над чашками горького кофе. В их глазах горит огонь, но не пламя надежды, а тлеющий уголек отчаяния. Они - матери и дочери, связанные не только кровью, но и общей болью. Каждая из

• Режиссер: Фред Туа, Джонатан ван Тюллекен, Шарлотта Брандстром, Такэси Фукунага
• Перевод: AniMaunt, ColdFilm, English, HDrezka Studio, Jaskier, LostFilm, NewComers, NewStudio, Red Head Sound, RuDub, TVShows, Ultradox, ViruseProject, Кубик в Кубе | Kubik³, Сербин Юрий

В далеком XVI веке, когда феодальная Япония еще дышала древними традициями и тайнами, на берег одного из островов выбросило волны судьбы британского моряка Джона Блэкторна. Он, как кошка, уцелел в кораблекрушении, а попал прямиком в скромную рыбацкую деревушку. Но не думайте, что это была тихая

• Режиссер: Го Цзэнъю

В небольшом городке, где каждый знает каждого, появляется новая загадочная фигура - Му Ди, бывшая студентка престижного университета, играющая на китайской народной флейте с такой душой, что даже птицы в небе затихают, слушая ее мелодии. Но судьба распорядилась иначе, и вместо триумфальных

• Режиссер: Даррен Грант

В одном из самых ярких городов мира, где каждый вечер зажигаются тысячи огней, а жизнь бьет ключом, разворачивается история о девушке, чья душа танцует в унисон с городским ритмом. Ее мечта - Чикагская Школа Музыки и Танца, но судьба распорядилась иначе, и она оказалась на сцене совсем другого

• Режиссер: Цзян Цзинчжун
• Перевод: Полное дублирование

В мире, где каждый день на кону стоит жизнь, есть люди, готовые рисковать собой ради спасения других. Одним из таких героев является наш главный персонаж, Юн - опытный агент, для которого борьба с преступностью стала смыслом жизни. Но даже у самых стойких и подготовленных людей случаются ошибки,

• Режиссер: Адам Мэсси
• Перевод: Многоголосый закадровый, Профессональный Многоголосый

В далекой глуши, где цивилизация кажется лишь сказкой из детских книжек, появляется он - городской волк, привыкший к комфорту и уюту современного мира. Но судьба, такая же непредсказуемая, как и сама дикая природа, забрасывает его в самую чащу леса, где ему предстоит доказать себе и миру, что

• Режиссер: Ив Робер
• Перевод: French, СВ-Дубль

Четверо друзей, перешагнувших порог среднего возраста, но сохранивших в себе огонь молодости, решают разнообразить свою жизнь новыми романтическими приключениями. Казалось бы, что может пойти не так? Однако судьба, как обычно, имеет свои планы. Первый из них, обаятельный и харизматичный, всегда был

• Режиссер: Стэнли Крамер
• Перевод: English, Первый канал | ОРТ

Возвращение домой после райского отдыха на Гавайях обычно сопровождается грустью и желанием поскорее вернуться обратно в солнечный рай. Но для Джои этот возврат стал настоящим ураганом эмоций, который перевернул всю ее жизнь и семейство с ног на голову. Джои не просто привезла из отпуска загар и

• Режиссер: Дэвид Тедески
• Перевод: English, LE-Production

Внимание, любители музыки! Готовьтесь к тому, что ваше сердце будет биться в ритме The Beatles, а душа - петь вместе с ними. В этом году нас ждет настоящее музыкальное открытие, которое приоткроет завесу тайны над одной из самых загадочных страниц истории рок-н-ролла. Наш режиссер-исследователь

• Режиссер: Питер Андрикидис, Джофф Беннетт, Уэйн Блэр, Дженнифер Лиси

В далекой Австралии, где солнце печет нещадно, а вода манит своей прохладой, собрался клуб самых необычных людей. В него входят те, кто уже познакомился с зубастой хищницей морских глубин - акулой. Одни носят на себе шрамы, как напоминание о встрече с морским монстром, другие пытаются исцелить

• Режиссер: Ян Верхейен
• Перевод: Двухголосый закадровый

В темном сердце Антверпена кипит жизнь, но не та, что привыкла радовать глаз туристов. Здесь царит другой мир - жестокий и опасный, где каждый шаг может стать последним. Именно в этот водоворот погружаются Эрика и Фредди, две обычные души, оказавшиеся не в том месте и не в то время. Все начинается

• Режиссер: Эдди Ромеро

В далёком прошлом, когда солнце еще грело землю своим жарким объятием, а люди были всего лишь песчинками в безбрежном океане времени, произошла история, достойная пера великого писателя или кисти талантливого художника. История эта полна интриг и эмоций, как вино, которое выдерживалось веками в

• Режиссер: Дельфин Лемуан
• Перевод: Project Web Mania | Web Money, TOKSiN

На побережье залива, где соленые волны целуют камни, произошло событие, которое потрясло тихую гавань до глубины души. Тело пожилой женщины, чьи кисти творили настоящие чудеса на полотне, было найдено возле обрыва, обращенного к бездонной синеве моря. Ее поза, застывшая в вечном танце с ветром и